Условия за ползване
Последна актуализация: 13 май 2026 г.
Тези Условия уреждат ползването на мобилното приложение AstroAIgent и сайта astroaigent.com („Услугата“), предоставяна от Аура Диджитал ЕООД, ЕИК 208345580, София, България („ние“). Със създаване на акаунт или ползване на Услугата ти приемаш тези Условия. Ако не си съгласен/-на — не ползвай Услугата.
1. Какво е Услугата
AstroAIgent е продукт за AI-асистирана персонална астрология. Ти подаваш рождените си данни; ние изчисляваме твоята натална карта с помощта на Swiss Ephemeris и представяме тълкувания, генерирани от голям езиков модел на трета страна (Anthropic Claude). Текстът на тълкуванията се генерира на живо и може да се различава между сесии.
Услугата е забавление и повод за размисъл. Тя не представлява медицински, психологически, правен, финансов или какъвто и да е професионален съвет. Не взимай съществени решения — здраве, пари, отношения, работа — единствено въз основа на нейните резултати. Ако имаш нужда от професионален съвет, се консултирай с лицензиран специалист.
2. Допустимост
Трябва да си навършил/-а 16 години, за да създадеш акаунт. Ако си под пълнолетие според законите на твоята държава, потвърждаваш, че родител или законен настойник е прегледал и приел тези Условия от твое име.
3. Твоят акаунт
Носиш отговорност за данните за достъп до акаунта си. Уведоми ни незабавно при съмнение за нерегламентиран достъп. Можем да спрем или прекратим акаунт при нарушение на тези Условия или приложимо законодателство.
4. Допустима употреба
Съгласяваш се да не:
- ползваш Услугата за тормоз, клевета или причиняване на вреди;
- опитваш да извличаш чужди данни, да правиш reverse-engineering на backend-а, да търсиш уязвимости или да пускаш автоматизирани скрейпъри;
- качваш незаконно съдържание, включително такова, което нарушава авторски права на трети лица;
- ползваш Услугата за генериране на съдържание, изобразяващо реални, разпознаваеми лица без тяхно съгласие;
- препродаваш Услугата или нейните резултати като свой търговски продукт без писмено съгласие от нас.
5. Абонаменти и плащания
Някои функции (по-голяма чат-квота, допълнителни компаньон-слотове) изискват платен абонамент. След пускането на платените планове цените и периодите ще се показват на checkout-а. Абонаментите се подновяват автоматично, освен ако не бъдат отказани преди датата на подновяване. Можеш да откажеш по всяко време от Settings → Plan; отказът влиза в сила в края на текущия период.
Потребителите от ЕС имат 14-дневно право на отказ от цифрови услуги по Директива 2011/83/ЕС. Като започнеш платено ползване веднага (напр. първото съобщение в чата под платен план), изрично заявяваш незабавно изпълнение и признаваш, че правото на отказ се погасява.
Възстановявания извън законовото право на отказ са по наша преценка и се разглеждат индивидуално. Пиши на [email protected].
6. Интелектуална собственост
Услугата — нейният код, дизайн, бранд и редактируемите промпт- шаблони — е наша собственост или собственост на лицензодателите ни. Ти запазваш правата върху съдържанието, което подаваш (рождени данни, чат съобщения, прикачени файлове). Даваш ни неизключителен лиценз да обработваме това съдържание единствено с цел да ти предоставяме Услугата, както е описано в Политиката за поверителност.
Тълкуванията, генерирани от AI, ти се предоставят за лично, нетърговско ползване. Не претендираме за авторство на текста, показан на екрана ти; можеш свободно да го цитираш и споделяш. Имай предвид, че AI-генерирани текстове в много държави не подлежат на авторскоправна защита.
7. Услуги на трети страни
Услугата зависи от доставчици на трети страни (Anthropic за AI, Hostinger за SMTP, Cloudflare за DNS/CDN, myPos за плащания). Тяхната достъпност и условия са извън нашия контрол. Не носим отговорност за прекъсвания, причинени от тези доставчици, но ще положим разумни усилия да комуникираме смущения.
8. Отказ от гаранции
Услугата се предоставя „както е“ и „при налична възможност“. Доколкото е допустимо от закона, отказваме всякакви подразбиращи се гаранции, включително за продаваемост, годност за определена цел и ненарушаване на права. Не гарантираме, че Услугата ще е непрекъсната, без грешки, или че AI-тълкуванията ще са точни или подходящи за конкретна цел.
9. Ограничение на отговорността
Доколкото е допустимо от закона, общата ни отговорност, произтичаща от или във връзка с Услугата, се ограничава до сумата, която си ни платил/-а през предходните 12 месеца, или 50 EUR, която от двете е по-голяма. Не носим отговорност за непреки, случайни, последващи или наказателни вреди, пропуснати ползи или загуба на данни.
Нищо в тези Условия не ограничава отговорност, която по закон не може да бъде ограничавана (напр. умисъл, груба небрежност, или смърт/телесна повреда, причинена по наша вина).
10. Прекратяване
Можеш да прекратиш ползването, като изтриеш акаунта си от Settings → Delete account. Ние можем да прекратим или спрем достъпа по всяко време при нарушение на Условията или по правни съображения, с предизвестие където е разумно. След прекратяване лицензите по раздел 6 се прекратяват, но клаузи, които по характер следва да оцелеят (раздели 6, 8, 9, 12), остават в сила.
11. Приложимо право и спорове
Тези Условия се уреждат от законите на Република България, с изключение на стълкновителните норми. Споровете се разглеждат от компетентните съдилища в София, България. Потребителите от ЕС запазват правото да заведат дело в съдилищата по тяхното местоживеене и се ползват със задължителните потребителски правила на своята държава.
Европейската комисия поддържа платформа за онлайн решаване на спорове: ec.europa.eu/consumers/odr .
12. Промени в Условията
Можем да актуализираме Условията, когато Услугата се промени. Ще те уведомяваме в приложението или с имейл за съществени промени поне 14 дни предварително. Продължаването на ползване след датата на влизане в сила означава приемане на новите Условия.
13. Контакт
Въпроси по Условията: [email protected]. Въпроси по поверителност: [email protected].